Contacte-nos +351 914 206 972
email@hmtraducoes.com
 

Quem Somos

Após 7 anos de experiência numa grande empresa da área da tradução, Hélia António, decide que era tempo de uma nova etapa. É nessa altura que decide potenciar os anos como Gestora de Projetos de Tradução, e cria a HM Traduções que desde 2014, posiciona-se no mercado português e internacional como uma alternativa de qualidade e rigor face às suas concorrentes.

Hoje, podemos afirmar que o acumular de experiência e os elos estabelecidos ao longo da existência da HM Traduções, nos permitem estarmos em condições de oferecer serviços de tradução, interpretação, transcrição e certificação para a grande maioria dos idiomas falados no mundo.

Projectos Internacionais

Para além da tradução propriamente dita, quer certificada quer simples, temos igualmente uma vasta experiência na apresentação de propostas em Concursos Públicos Internacionais, nomeadamente em África e no Médio Oriente, bem como na documentação e trâmites legais indispensáveis.

Garantia de Qualidade

Uma das nossas grandes apostas é na escolha dos nossos colaboradores. Frequentemente recorremos a colaboradores que são tradutores nativos do idioma de destino, preferencialmente especializados na área técnica a que se destina o conteúdo. Esta aposta, garante traduções de excelente qualidade, e maior potencial de interpretação e entendimento da cultura de destino da nossa intervenção.

2014
Ano de Fundação da

HM Traduções

pt-it
pt-fr
pt-es
pt-en
pt-de
de-pt
it-pt
fr-pt
fr-en
es-en
es-pt
pt-ne
ne-pt
pt-gr
gr-pt
pt-ar
ar-pt
en-es

Equipa

Hélia António

CEO

Lider e Fundadora da HMTraduções, tem uma vasta experiência na gestão de projectos de tradução.